幸存者讲述了他的纹身经历

编者按:Franco Juricic在胰腺癌第二次复发后于2019年3月去世。他对提高公众意识的热情和他对倡导工作的奉献精神已经并将继续对这项事业产生持久的影响。下面是一个关于他纹身的故事。一个是希望的象征，另一个是纪念因疾病去世的父亲的方式。

胰腺癌幸存者、胰腺癌行动网(PanCAN)志愿者Franco Juricic说:“对我来说，‘工资希望’是一种永远不会过时的情绪，这很好，因为我的右前臂上有一个‘工资希望’纹身。”

“我喜欢它把一个更熟悉的短语，比如发动战争——我们甚至在谈论与癌症的斗争时使用这个短语——颠倒了过来。它表达了我们正在做的事情的真正积极意义。人们看到我的“工资希望”纹身就问我。这让我有机会谈谈胰腺癌，我的经历和PanCAN。”

对许多人来说，纹身象征着亲近的东西。它们可以象征所爱的人、生活哲学、想法、奋斗、胜利、回忆，还可以作为激励和力量的提醒，具有治疗作用。

对于Juricic来说，他的父亲也在2011年11月死于这种疾病，他身上的纹身不仅是为了纪念他的父亲，而且表达了他个人与疾病抗争的历程。

“对我来说，永久展示我身上的东西是一个重要的决定，”朱里奇说。“我在46岁的时候纹了第一个纹身，那是在我父亲去世后不久，也就是他被诊断出胰腺癌后仅仅7周。在克罗地亚美丽的伊斯特里亚半岛的轮廓上，出现了“爸爸”这个词，他就出生在那里。我知道我永远不会后悔这个纹身，但我却庆祝它。这是我每天亲吻他的提醒。”

除了这个纹身和工资希望纹身，Juricic还有第三个纹身，标志着他作为胰腺癌幸存者的经历。

“我的第三个也是最后一个纹身是在我腹部的伤疤上。自从我做了救命的惠普尔手术之后，我每年都有一个缝合痕。这不是人们经常能看到的，但对我来说很重要。我的伤疤已经证明了我的经历，伤口上的疤痕在数着那些可怕的日子过去后的时间。这个纹身让我的伤疤活了过来。”

2016年，弗兰科·朱里奇在志愿者培训中解释纹身背后的意义。

当Juricic与PanCAN合作时，五年存活率只有6%。他知道他必须做些什么来反击。

“我觉得自己有责任做出回应，回馈社会，以确保其他人不会面临当时诊断意味着的惨淡未来。最终，我不希望我的双胞胎在我被确诊时只有两岁，40年后他们也会和我一样大。”

Juricic目前担任PanCAN新泽西分会志愿者的任务主席。他的职责是领导委员会，致力于将胰腺癌教育带给公众和医疗专业人员，指导倡导工作，培养照顾者和幸存者的参与。

由于Juricic对参与社区的热情，他提出了一个强有力的理由，说明参与社区活动为何如此重要，以及志愿活动如何推动进步。

“胰腺癌是一种非常突然的毁灭性疾病。它会对患者和他们的照顾者造成严重伤害。参与PanCAN的活动——无论是紫色大步，倡导日还是任何形式的筹款活动——都是我们真正可以有所作为的方式。

“PanCAN提供了积极的方式来帮助这项事业，这是非常强大的。我们建立了一个友好而紧密的社区，我们中的许多人就像家人一样。”