编者按:鉴于10月是乳腺癌宣传月,11月是胰腺癌宣传月,我们分享这篇之前发表过的、鼓舞人心的文章。这篇文章是关于一位乳腺癌和胰腺癌幸存者的,她今天正在成长,并肩负着提高人们对胰腺癌的认识的使命。

殴打癌症并不容易壮举。对于俄亥俄州哥伦布的Cathy Schwandt,尤其如此。她是一个双重癌症幸存者 - 首先乳腺癌,然后,多年后,胰腺癌。她非常了解永不放弃的重要性。她还通过她的志愿者工作,使她的使命是,帮助同胞继续抵抗幸存者。

俄亥俄州哥伦布的Cathy Schwandt是两次癌症幸存者。她首次被诊断为28岁的乳腺癌,然后多年以后,胰腺癌。

俄亥俄州哥伦布的Cathy Schwandt是两次癌症幸存者。她首次被诊断为28岁的乳腺癌,然后多年以后,胰腺癌。

她在1980年被诊断出患有乳腺癌,只有28岁。那时候对疾病的不太了解。

“我年轻,我并没有完全理解它的严重程度,”凯茜说。“谢天谢地,癌症完全被删除并无需化疗。当我在其他幸存者之外时,很难过他们经历的东西。我有幸存者的内疚。我觉得我的道路太容易了,我从未被认为是一个不好的结果。“

但当2013年凯茜被诊断出患有胰腺癌时,她对癌症的看法发生了改变。

这个诊断对我打击更大,因为胰腺癌一直是我最大的恐惧。我一直在想,‘这是我永远不想得的癌症’,因为生存率很低。不幸的是,我得到了。”

但她说,诊断也开辟了家庭的重要性,因为胰腺癌仍然在阴影中,就像乳腺癌一次,但它不一定。

“经过乳腺癌,看到他们的社区取得的进展,我意识到我需要加入斗争,为胰腺癌创造更多的意识。”

凯茜作为哥伦布附属机构的志愿者加入了胰腺癌行动网络。在见到了和她同样害怕的幸存者后,她想做更多的事情来帮助其他有类似情况的人。她很快成为社区参与主席——一个志愿者领导角色,与当地胰腺癌幸存者及其家人密切合作。

她还是我们新成立的幸存者委员会的成员,该委员会确保将幸存者的声音、经验和专业知识纳入胰腺癌行动网络的项目和倡议。

“我想帮助那些经历过我经历的人,提高人们的意识,倡导改变。我想让人们了解这种疾病,这样如果它发生在他们或他们认识的人身上,他们就不会像我们大多数人一开始那样措手不及。”

Cathy是2014年PurpleStride Columbus的演讲者。她向大家讲述了她作为胰腺癌幸存者的经历,也讲述了她作为乳腺癌幸存者的经历。

“在我的演讲中,我强调,我们现在是胰腺癌,而30多年前我被诊断出患有乳腺癌时,我们是胰腺癌。我们需要继续努力,以更大的强度向前推进,并投资于更多的研究,以提高存活率。我们需要更多紫色衬衫。让我们把紫色变成新的粉红色!”

“这对我来说肯定是一个使命,我很自豪能够在这里,健康,能够做到这一点。”

把你的经验和技能带到你的社区,就像凯西正在做的那样。弄清楚你所在的地方发生了什么!