今天,我们推出了一个新的系列,“询问PanCAN患者服务”,在这个系列中,我们向我们的团队提出了一个来自患者和护理人员的常见问题。今天的问题是:病人能做些什么疼痛

你可能已经看到我们最近的故事和相应的信息图表什么支持性护理以及为什么它在胰腺癌患者的任何阶段都至关重要。支持性护理或姑息性护理帮助患者减轻胰腺癌的症状、副作用和压力。

因为胰腺癌患者通常会经历癌症本身和/或治疗带来的疼痛,支持性护理可以帮助患者控制疼痛。和PanCAN病人服务可以帮助提供疼痛和支持性护理资源和信息。

我们向PanCAN病人服务经理Allison Mayoral提出了一些关于这个话题的问题。她是这么说的:

PanCAN:为什么病人要寻求支持性治疗——超出医生的处方——来帮助他们控制疼痛?

PanCAN病人服务:患者可能经历的疼痛是非常个性化的,可以通过不同的方法来处理,包括处方药、介入方法和/或非药物方法。疼痛或支持性护理专家可以与患者一起工作,以确保疼痛得到妥善处理,这有助于维持生活质量,并能够接受预定的治疗。

PanCAN:支持性护理有哪些方法可以帮助控制治疗副作用或疾病本身带来的疼痛?

PanCAN病人服务:治疗可能会引起疼痛的副作用,如口腔溃疡或神经病变。支持性护理技术,如改变饮食或保护手脚,可以帮助减轻这些症状,以便继续治疗。这种疾病本身也可能引起不适症状,这些症状通常与饮食有关。许多人发现饮食上的改变,比如避免进食会产生气体的食物,是有帮助的。

PanCAN:除了处方药,是否有更多的自然和/或综合疗法,在减轻癌症疼痛方面越来越臭名昭著(瑜伽、按摩、针灸等),患者应该如何寻求这些疗法?

PanCAN病人服务:许多人发现像瑜伽、按摩和针灸这样的身心练习可以帮助他们放松,同时也分散他们对疼痛的注意力。针灸也被证明可以减轻化疗引起的恶心和呕吐,还可能有助于缓解其他症状,如疲劳、神经病变和抑郁。跟你的医疗团队谈谈,或者联系PanCAN病人服务中心寻找有信誉的资源来获得这些治疗。

PanCAN:关于疼痛管理,首先要知道的是什么?

PanCAN病人服务:在大多数情况下,疼痛可以得到很好的控制。最重要的是与您的医疗团队沟通,了解疼痛治疗是否对您有效,以及您是否正在经历药物的副作用。如果你的医疗团队不知道发生了什么,他们就无法提供帮助。

PanCAN:PanCAN患者服务如何帮助人们了解更多或与正确的医疗专业人员建立联系?

PanCAN病人服务:PanCAN患者服务有一本关于支持性(姑息性)护理的小册子,介绍了许多常见症状和副作用。病例管理人员还可以提供有关副作用管理的深入信息,包括管理技术和治疗的最新研究,他们可以连接您的资源,以寻找您所在地区的疼痛专家和综合医学从业者。

想了解更多关于疼痛管理、支持性护理和其他胰腺癌话题,请联系PanCAN病人服务中心